Jack Goes West Book 4 by Mac Barnett

Jack and the Lady take the train West to visit a dude ranch. One night, there's a bank robbery next door, and Jack is pegged as the bandit.

But thanks to Jack's new rope tricks, the real robber is caught, and Jack leaves the Wild West a free rabbit with a big secret.